#1312037 11.04.2013 21:11:44
Zrobił się trochę syf, bo chciałem usunąć temat i napisać go jeszcze raz, bo był błąd w tytule. W każdym bądź razie napiszę jeszcze raz co napisałem wcześniej:
Kiedyś myślałem, że każdy człowiek jest dzieckiem Bożym, ponieważ Bóg stworzył wszystkich ludzi. Niemniej po przeczytaniu poniższych fragmentów zmieniłem zdanie:
"Wszystkim tym jednak, którzy Je przyjęli, dało moc, aby się stali dziećmi Bożymi, tym, którzy wierzą w imię Jego - którzy ani z krwi, ani z żądzy ciała, ani z woli męża, ale z Boga się narodzili." J 1:12-13 tłumaczenie Biblii Tysiąclecia
"Tym zaś, którzy go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi Bożymi, tym, którzy wierzą w imię jego, którzy narodzili się nie z krwi ani z cielesnej woli, ani z woli mężczyzny, lecz z Boga." J 1:12-13 tłumaczenie Biblii Warszawskiej
"Dzięki temu można rozpoznać dzieci Boga i dzieci diabła: każdy, kto postępuje niesprawiedliwie, nie jest z Boga, jak i ten, kto nie miłuje swego brata." 1J 3:10 tłumaczenie Biblii Tysiąclecia
"Po tym poznaje się dzieci Boże i dzieci diabelskie. Kto nie postępuje sprawiedliwie, nie jest z Boga, jak też ten, kto nie miłuje brata swego." 1J 3:10 tłumaczenie Biblii Warszawskiej
Podałem dwa tłumaczenia, bo korzystanie z dwóch lub więcej tłumaczeń łatwiej pozwala zrozumieć o co chodzi. W każdym bądź razie jakie jest Wasze zdanie na temat czy wszyscy są dziećmi Boga?
Przepraszam za bałagan. Loz jak możesz to usuń to co napisałeś wyżej i napisz to poniżej raz jeszcze.
wpis edytowany 11.04.2013 21:12:50